Львы и скульптуры Воронцовского дворца
Шесть львов Львиной террасы Воронцовского дворца: спящий, пробуждающийся, бодрствующий и рычащий. История скульптур Бонанни, где искать и как фотографировать.

Почти каждый, кто хоть раз видел фотографии Воронцовского дворца в Алупке, помнит именно этот кадр: мраморный лев лежит на ступенях, а за спиной у него открывается море и зубцы Ай-Петри. Это и есть Львиная терраса - южный фасад дворца, где итальянский скульптор в середине XIX века расставил шесть мраморных львов в трёх разных позах. Ниже разберём, кто их сделал, из чего они вытесаны, где искать каждую пару и что ещё стоит осмотреть рядом со статуями, помимо самих львов.
Коротко о главном
- Львиная терраса - южный, морской фасад Воронцовского дворца, построенный в стиле итальянского ренессанса в противовес готическому парадному входу.
- На террасе стоят три пары мраморных львов: спящие внизу, пробуждающиеся посередине и бодрствующие с рычащим наверху, сюжет условно читается как переход от сна к пробуждению.
- Скульптуры создал итальянец Джованни Бонанни с учениками из белого каррарского мрамора, лестница при этом выложена из тёмного местного диабаза.
- Львов установили в 1848 году, к завершению строительства дворца, которое велось два десятилетия под руководством архитектора Эдуарда Блора.
- Спящий лев у подножия лестницы - самая фотографируемая скульптура Крыма, ради него часто выстраивается очередь в разгар сезона.
- Помимо львов, на фасаде и в Нижнем парке есть герб Воронцовых, мраморные вазы и фонтаны во флорентийском стиле, а внутри дворца - Зимний сад со своей коллекцией скульптур.
- Вход на террасу свободный, отдельный билет не нужен, а лучшее время для съёмки - утро или вторая половина дня.
Львиная терраса: главный символ Воронцовского дворца
Южный фасад Воронцовского дворца обращён к морю и построен в другом стиле, чем северный, парадный въезд с башенками и стрельчатыми окнами в духе английской готики. Здесь архитектор Эдуард Блор взял за образец итальянский ренессанс: широкая лестница спускается от дворца к нижней террасе, а по бокам от неё расставлены статуи. Именно эта часть здания и получила название Львиная терраса.
Контраст между фасадами не случаен. С парадной стороны гостей встречает суровая северная архитектура, а с морской террасы открывается южный, курортный образ дворца: тёплый камень, скульптуры, вид на бухту. Террасу фотографируют, пожалуй, чаще любого другого места в Алупке, а её вид давно кочует по путеводителям и туристическим каналам наравне с видами Ливадийского дворца чуть дальше по побережью.
Шесть львов: три пары от спящего до рычащего
На террасе стоят не шесть одинаковых статуй, а три разные пары, которые складываются в единый сюжет пробуждения. Если подниматься от моря к дворцу, порядок такой:
- нижняя пара - спящие львы, головы опущены на лапы, тела расслаблены;
- средняя пара - пробуждающиеся львы, они уже приподнимают голову, но глаза ещё закрыты;
- верхняя пара - бодрствующий и рычащий львы, полностью настороже, будто охраняют вход во дворец.
Получается своеобразная лестница состояний: от сна к полному пробуждению. Считается, что это отсылка к переходу от безмятежного южного отдыха у моря к деятельной, "рабочей" части жизни дворца наверху. Формально это просто красивая легенда, но именно она чаще всего звучит в рассказах экскурсоводов и объясняет, почему львов расставили в таком порядке, а не как одинаковую пару стражей.
Мастерская Джованни Бонанни и работа с каррарским мрамором
Автором скульптур считается итальянский мастер Джованни Бонанни. По распространённой версии, сам он вырезал только одну фигуру - спящего льва, а остальные пять статуй сделали его ученики в той же мастерской, ориентируясь на образец учителя. Отсюда небольшие различия в деталях гривы и позы у разных пар при общем сходстве композиции.
Материалом послужил белый каррарский мрамор - тот самый, что веками добывают в Тоскане и который использовали ещё скульпторы эпохи Возрождения. Камень заказывали и везли морем из Италии в Крым, что для середины XIX века было дорогим и небыстрым делом. Сама парадная лестница при этом выложена из местного диабаза - тёмной вулканической породы, которую добывали здесь же, у подножия Ай-Петри. Контраст светлого мрамора и тёмного камня ступеней и делает львов настолько заметными на фотографиях: белые фигуры буквально светятся на фоне серо-чёрной лестницы.
Строительство дворца велось с 1828 по 1848 год, и львов установили на террасе ближе к завершению работ, в 1848 году, когда уже была готова южная часть здания и лестница к морю.
Спящий лев: самая узнаваемая скульптура Крыма
Спящий лев лежит у самого подножия лестницы, ближе всего к морю, и именно эта фигура давно стала своего рода эмблемой Алупки: изображение спящего льва встречается на сувенирах, магнитах и открытках по всему Южному берегу.
Поза выбрана не случайно: расслабленное тело, голова на вытянутых лапах, спокойное выражение морды. Скульптура настолько реалистична, что многие туристы специально приезжают ради фотографии именно рядом с этим львом. В разгар курортного сезона у нижней ступени нередко выстраивается небольшая очередь из желающих сделать кадр, поэтому если хочется снять статую без толпы в кадре, лучше приходить в первой половине дня, пока автобусные группы ещё не подъехали.
Декор южного фасада: герб, вазы и фонтаны
Львы - самый известный, но не единственный элемент декора южной террасы. Над центральной частью фасада размещён каменный герб рода Воронцовых с девизом на латыни, который в переводе означает нечто близкое к "твёрдость и постоянство" - фраза вполне уместная и для истории самого дворца, пережившего смену эпох, войны и десятилетия музейной работы.
По периметру террасы и вдоль лестниц расставлены декоративные мраморные вазы - деталь, характерная для итальянских садов эпохи Возрождения, на которые ориентировались архитектор и владельцы дворца. Вазы чередуются с зеленью и создают ритм, характерный для регулярных садов того времени: симметрия, повторяющиеся элементы, чёткие линии.
На разных уровнях террас и парка встречаются и небольшие фонтаны, похожие на флорентийские образцы. Дворец в Алупке сознательно строили как попытку перенести атмосферу итальянской виллы на крымский берег, и эти фонтаны - часть того же замысла.
Зимний сад: коллекция скульптур внутри дворца
Скульптура во дворце не заканчивается на южном фасаде. Внутри здания устроен Зимний сад - застеклённая галерея с экзотическими растениями, где также расставлены статуи и бюсты. В отличие от Львиной террасы, где скульптуры играют роль архитектурного акцента снаружи, здесь они органично вписаны в интерьер: среди пальм и вьющихся растений стоят мраморные фигуры, и всё вместе напоминает оранжерею богатого поместья XIX века.
Зимний сад стоит смотреть в связке с остальными парадными помещениями дворца: маршрут экскурсии обычно строится так, чтобы гости прошли анфиладу комнат и завершили осмотр именно здесь, перед выходом на террасу ко львам.
Мраморные вазы и флорентийские фонтаны Нижнего парка
Если спуститься от дворца ниже, к морю, начинается Нижний парк - продолжение той же ландшафтной идеи, что и на самой террасе. Здесь тоже встречаются мраморные вазы, небольшие декоративные фонтаны и площадки, откуда открываются виды на дворец снизу. Парк создавался одновременно со зданием и тоже ориентировался на итальянские образцы паркового искусства эпохи Возрождения: террасное построение, каменные лестницы, продуманные точки обзора.
Прогулка по Нижнему парку - хороший способ увидеть львов и весь южный фасад в новом ракурсе, снизу вверх, а не только со стороны самой террасы. Многие туристы совмещают день с осмотром Алупки и поездкой в Ливадию: если интересно, как добраться до Ливадийского дворца и какой у него режим работы, у нас есть отдельные материалы на эту тему - маршрут и транспорт до Ливадийского дворца и билеты и часы работы Ливадийского дворца.
Где искать Львиную террасу и как удобнее сфотографировать львов
Львиная терраса находится у южного, морского фасада дворца, то есть с противоположной стороны от главного, парадного входа с северными башнями. От входа в музей нужно пройти сквозь анфиладу или обойти здание снаружи - указатели на территории есть, заблудиться сложно.
Несколько практических советов для тех, кто хочет спокойно осмотреть и сфотографировать статуи:
- лучшее освещение для фотографий - утро и вторая половина дня, когда солнце светит сбоку, а не в лоб;
- самая узнаваемая точка - у спящего льва в нижней части лестницы, но там же обычно больше всего людей;
- верхняя пара, рычащие львы, часто остаётся без очереди, а вид оттуда на море не менее эффектный;
- трогать скульптуры руками не стоит: мрамор постепенно истирается от многолетних прикосновений тысяч туристов.
Терраса открыта для свободного осмотра в часы работы парка и музея, отдельный билет на неё не нужен - вход в парк, как правило, бесплатный, а платный билет требуется только для посещения парадных залов дворца.
Похожий контраст южного паркового фасада и северного парадного входа встречается и в другом дворце Южного берега - Массандровском дворце, построенном чуть позже Воронцовского. А для тех, кто интересуется историей крымских резиденций XX века, будет любопытно узнать и про Ялтинскую конференцию в Ливадийском дворце - совсем другую эпоху, но неподалёку от Алупки.
Часто задаваемые вопросы
Сколько львов у Воронцовского дворца и как они расположены Шесть львов образуют три пары по обе стороны парадной лестницы у южного фасада. Внизу лежит спящий лев, чуть выше пара пробуждающихся, а на верхней площадке террасы стоят бодрствующие и рычащие львы, будто встречая гостей, поднимающихся от моря ко дворцу.
Кто автор скульптур львов Львов вырезал итальянский скульптор Джованни Бонанни. По распространённой версии, сам мастер высек только одного, спящего льва, а остальные пять сделали его ученики в той же мастерской по единому образцу.
Из какого материала сделаны львы Скульптуры вытесаны из белого каррарского мрамора, который специально привезли из Италии. Сама лестница, ведущая к террасе, выложена из местного диабаза, поэтому светлые фигуры львов заметно выделяются на тёмном фоне ступеней.
Когда львов установили у дворца Скульптуры заняли место на террасе в 1848 году, ближе к завершению строительства дворца, которое велось с 1828 по 1848 год по проекту английского архитектора Эдуарда Блора.
Где именно искать спящего льва Спящий лев лежит у самого подножия Львиной лестницы, на нижней площадке южной террасы, ближе к морю. Это самая фотографируемая скульптура дворца, поэтому в разгар дня у неё обычно собирается очередь из желающих сфотографироваться.
Можно ли фотографироваться рядом со львами Да, Львиная терраса открыта для свободного осмотра и фотосъёмки в часы работы парка, трогать сами скульптуры руками при этом не рекомендуется, чтобы не повредить мрамор.


